Filmovi i knjige

Svi znamo da je nebrojeno mnogo knjiga realizovano na velikom platnu.

Šta mislite o tome?

Da li je nekada bolje realizovano nešto na filmu nego u knjizi?Ili obrnuto?

Koji je za vas najgori film ikada realizovan po knjizi?A najbolji?
Komentari ovog tipa ovde ^^

Hmm,meni licno je knjiga uvjek bolja.I uvjek se trudim da prvo procitam knjigu pa onda pogledam film,jer volim likove a zamislim na svoj nacin.
Tako ja jos nisam pogledao ni Harry Pottera,filmove(samo prva dva),ni
Gospodara Prstenova,jer citam knjige trenutno.
Uglavnom je film los,kao naprimer,Davincijev kod,koji je po meni uzasan,i ko nije citao knjige,tesko da ce ista shvatiti.Barem ja nebih shvatio nista.Od onih kojih se trenutno mogu sjetiti Harry Potter,je dobro uradjen i u skladu je sa knjigom.Pa i prvi dio Twilighta nije los.
Ne mogu se sad sjetiti nekih "normalnih" filmova,kad se sjetim napisacu :)

Ne znam za one koji su losi..
Twilight saga je naravno dobro uradjena mada ima tu nekih stvari koju su po meni mogi biti bolji..
Inace se trudim da prvo procitam knjigu pa da onda da pogledam film
Dear John i The last song su dobro uradjeni

aoo Stefane...za Da Vinčijev kod se previše slažemo..
Film je odvratan -,- a knjiga je najbolja na celom svetu <33
HP knjige su extra odrađene <3
Tw me nervira što izbacuju i dodaju neke scene koje nemaju veze s vezom..ali oK..

Meni je jako zao sto su ovako lose napravili Harry Potter filmove. Pola dogadaja su izmijenili i izbacili su bitne scene. That stinks -.-'
I super su mi Twilight knjige,a film je grozan.

msm da se pomocu filmova otkrivaju ok glumci, ali da su knjige uvijek bolja opcija ^^

Meni su uvijek bolje knjige,
ali opet te nešto privuče da pogledaš knjige.


Primjer:
Twilight saga- knjiga PREDOBRA,film manje više SR*** xD

Ja ne znam za Harry P. posto citam tek trecu knjigu,a filmove sam pogledao samo za prva dva i čini mi se okej.
A Davinčijev kod mi je omiljena knjiga,a film ne trema ni gledati,bzvze.
U Twilightu su mi prvo glumci losi,pa tek onda scene.Veze s vezom nema,pogotovo u 2 i 3 djelu -.-

Stefan Halliwell ::Ja ne znam za Harry P. posto citam tek trecu knjigu,a filmove sam pogledao samo za prva dva i čini mi se okej.
A Davinčijev kod mi je omiljena knjiga,a film ne trema ni gledati,bzvze.
U Twilightu su mi prvo glumci losi,pa tek onda scene.Veze s vezom nema,pogotovo u 2 i 3 djelu -.-

Ja sam procitala i pogledala sve Harry Potter knjige i filmove,tako da nisu bas najbolje napravljeni. Pogotovo ne kad prvi put gledas,kad vec izgradis slike i scene u glavi i onda ti se pojave neke polu-izmisljene kojih ni nema u knjizi. >.<
Za Twilight se slazem,totalno nemaju veze s mozgom,pogotovo ne oni slinavi Bella i Edward.

Ufff... Knjige su u 99% slucajeva bolje od filmova, ali ima i obrnutih slucajeva. Npr. Letopisi Narnije. Knjiga je uzas. Msm bar se meni ne svidja. Dok su filmovi pre, pre, predobri ^_^ Harry Potter filmovi mi se dopadaju, ali su mi ipak nekako bolje knjige. :D Ipak su obimnije. Twilight nisam citala, tj. pokusala sam, ali me je smorilo posle 20 stranica =.= Filmovi mi se ne svidjaju. TVD je daleko bolje od Twilight-a xD

po meni je uvek knjiga bolja. cast izuzecima :)

P.S I love you - po meni je grozno uradjen film koliko je knjiga dobra
Davincijev kod takoder
Twilight saga je srednja zalost
Dragi Dzone i Posljednja pjesma su jedni od izuzetaka gdje je oboje super odradjeno...

Većinom, realizacija knjige na film propadne, mislim, nije da propadne, nego nije toliko dobro XD

Pa vecinom ne volim kada to rade...
Vidim da se ovde prica o onima koji su bas poznati, npr. sto se HP tice ja se uvek razocaram jer jako volim knjige i filmovi ne mogu biti ni upola dobri. Ali posle 100 gledanja sam se navikla i volim ih. Sto se LOTR tice knjige su fantasticno napisane, to stoji, ali meni su jako naporne bile i zato filmove volim.
E sad ima dosta pokusaja da se neki teen knjige prenesu na platno i meni je npr. ok ispalo Sisterhood of Traveling Pants jer sam knjige volela dok sam bila mladja. Princes Diaries knjige nisam podnosila dok mi je film bio solidan. A npr. koji mi je s*anje na kvadrat je Kupoholicarka.
E sad, moja omiljena ekranizacija je The Prestige i knjigu sam procitala tek nakon sto sam odgledala film i to je jedan od retkih slucajeva gde mi se film cak i vise svidja. Nije uradjen skroz po knjizi nego je preuzeta samo glavna ideja, tako da ga ne mogu nazvati predobrom ekranizacijom, ali film kao film je fantastican. Onda Fight Club, The Parfume isto medju mojim omiljenim filmovima, uradjeni po knjizi. Coraline, Sturdust ok filmovi uradjeni po jako dobrim knjigama itd.

Film se nikada ne moze porediti sa knjigom!
Uglavnom ne citam knjige onih filmova koje gledam, jer ne gledam takve filmove. xD Ali, kada god to uradim, filmom se razocaram. -.-
Tako da: DECO, NE MENJAJTE NIKADA KNJIGU FILMOM ILI SERIJOM!!!

Ali opet ima nekih dobrih ekranizacija. Pogotovo kada je serija u pitanju jer se dosta toga može prikazati.
Eto TVD - jeste da je samo osnova i da NEMA VEZE SA KNJIGOM, ali opet su tu negde po kvalitetu, mada se meni uvek knjige više sviđaju.

Ili evo sada ova nova - Game of Thrones, ima baš scena iz knjige, mada su neke ublažili npr. ono kada Jon dolazi kod onog malog i plače, a kod njega majka - u knjizi ona kaže: It should have been you (Jonu), a u seriji samo da napusti sobu..
Ali dobra je ekranizacija mnogo, knjige nisam još pročitala - samo neke delove, ali planiram uskoro :)

Anette ::
NEMA VEZE SA KNJIGOM

Ahahha, nisam bas stupid. ^^
Shvatila sam da nema...Hehehhe...
Nisam mislila da je to lose "ekranizovano", vec da je knjiga bilo koja sama od sebe bolja nego film. Jer, je bolje prikazano, bolje i detaljnije se dozivi...
Ali, naravno nije svaka knjiga dobra, niti je uvek svaki film losiji od knjige.

Pa naravno, nisam ni rekla uopšteno tebi xD

Nego inače, postoje i bolje i lošije verzije - radi se svašta. Ko bi pomislio da će se Crvenkapa raditi kao horor majke ti?
Ali ne mogu da poreknem da je extra ispalo.
Ili naprimer bajka Lepotica i zver u film Beastly da se pretoči.
Šta sve ne rade zbog para xD

Hahhahahaha, zezam se co'ece. xDD
Da, tu si u pravu. Priznajem, priznajem. HEhhee. ^^

Knjige su mi puno bolje, ali kada pročitam knjigu, zanima me kako će to izgledati ekranizirano.

mislim da filmovi nikad nisu dobri kao knjige.

Licno nijedna ekranizacija ne moze biti bolja od knjige,bez obzira na zgodne glumce i sve to.Knjiga je mnogo bolja zbog toga sto je pretezno ospirnija i daje mogucnost da sami zamislimo situaciju,likove,sve iz knjige.Uvijek knjige <3

htela sam samo da dodam nesto, psotoji razlika kada se knjiga ekranizuje u obliku filma ili u obliku serije. kada se radi film, sve mora da se zbrza jer se nema mnogo vremena da se baci akcenat na neke nama bitne detalje. A kad se radi serija ima se prostora za raznorazne stvari, pa i da se malo ulepsa radnja.

ko sto rece Adel gore, Game of thrones je stvarno dobro uradjena, samo ne moze bas najbolje da se razume ako se prvo ne procitaju knjige. msm da je ovo jedina ekranizacija za koju sam ikada rekla da sam potpuno zadovoljna.

Najgori film ikad realizovan, nazalost Ana Karenjina, i mi deca sa stanice zoo. Knjiga je divna, glumci u filmu su odlicni, ali je film los.

Najbolje: HP saga, LOTR, Memoirs of a geisha.

Knjiga je definitivno bolja,mada ima i nekoliko dobro odrađenih filmova žanr-trileri,ali je to danas prava retkost.Vise se fokusiraju na komercijalne sezonske filmove...